Во Франции вспоминают участницу Сопротивления, композитора Анну Марли

Когда-то Шарль де Голль хотел сделать ее композицию новым гимном страны.

Франция вспоминает русскую участницу антифашистской борьбы, кавалера ордена Почетного легиона Анну Марли. Поэт, композитор, родившаяся ровно сто лет назад, 30 октября 1917 года, в Петрограде, она вошла в историю как создатель "Песни партизан". Ее мелодия была избрана в годы Второй мировой войны французским гимном Сопротивления.

Журналист и писатель, президент ассоциации "Франция-Урал" Дмитрий де Кошко рассказал, что глава "Сражающейся Франции" генерал Шарль де Голль "настолько полюбил музыку и стихи "Песни партизан", что после освобождения даже высказывал намерение сделать ее новым гимном страны". Сегодня она звучит на национальных церемониях в память погибших за свободу Франции.

Бессмертная песня

Эту песню Анна Марли создала, когда ей было 24 года, рассказал журналист. Автор гимна французского Сопротивления родилась в северной столице России в самый канун революции, круто изменившей судьбу ее родных. Ее отец Юрий Бетулинский, происходивший из петербургской дворянской семьи, в 1918 году был арестован и погиб. В 20-х годах Мария Бетулинская смогла вывезти детей во Францию.

Когда ей исполнилось тринадцать, Анна получила в подарок от гувернантки гитару и с тех пор никогда не расставалась с музыкой. Разносторонне одаренная, она выбрала сначала балет, поступив в знаменитую балетную компанию Сергея Дягилева в Монте-Карло. Через некоторое время она, однако, решила вернуться в Париж и вскоре стала популярной певицей в знаменитых столичных кабаре.

Ее обаяние принесло ей победу на конкурсе красоты в Париже "Мисс Россия". Свой сценический псевдоним - Марли - она выбрала, перелистав телефонный каталог. С началом Второй мировой войны Анна Юрьевна, как многие русские эмигранты, вступила в ряды французского Сопротивления. В 1941 году она написала на русском стихотворение "Партизаны", а потом положила текст на музыку.

Честь и родина

Писатели Жозеф Кессель и его племянник Морис Дрюон - потомки русских эмигрантов - создали затем на музыку Анны французский текст, взяв за основу ее русский оригинал. В 1943 году мелодия стала позывными программы "Честь и родина", выходившей на радиостанции "Би-би-си" дважды в день - с мая 1943 по май 1944 года. Партизаны слышали позывные, несмотря на все попытки оккупантов заглушить передачи. В 1943 году песня Марли получила официальный статус гимна Сопротивления.

После войны сочинение русского автора звучало в исполнении многих артистов. Среди них - Ив Монтан, Джонни Холлидей, Мирей Матье и Краснознаменный ансамбль имени Александрова. Сама Марли исполняла свою песню в последний раз в 2000 году, когда отмечалось 60-летие воззвания де Голля, с которым он обратился к соотечественникам из Лондона в июне 1940 года. Анна Марли умерла 15 февраля 2006 года на Аляске, где провела последние годы жизни.

В этом году, во время торжеств в честь 72-й годовщины разгрома фашизма, на площади Шарля де Голля, напомнил писатель, в присутствии завершившего полномочия на президентском посту Франсуа Олланда и его преемника во главе страны Эмманюэля Макрона вновь прозвучала "Песня партизан".

Рядом с де Голлем

Русские патриоты внесли большой вклад в движение Сопротивления. "Среди тех, кто немедленно поддержал воззвание де Голля, был Зиновий Пешков", - напомнил историк русской эмиграции Александр Жевахофф. Приемный сын Максима Горького, Пешков заслужил репутацию одного из самых отважных офицеров французской армии. "В момент нападения вермахта на Францию он командовал батальоном в Северной Африке и в годы Сопротивления стал ближайшим соратником де Голля", - отметил исследователь.

Офицером Французских свободных сил стала и глава Союза русских патриотов во Франции Вера Оболенская. "Вики", как звали ее в подполье, поддерживала связь между участниками Сопротивления. После ареста 32-летней русской княгини на конспиративной квартире в Париже агенты гестапо провели ее через несколько тюрем, но она не раскрыла явки подпольщиков. Нацисты казнили Оболенскую 4 августа 1944 в берлинской тюрьме Плетцензее, не добившись признаний.

Улице в Париже в минувшем году присвоили имя героини Сопротивления, монахини Марии Скобцовой. В своем доме она укрывала военнопленных, ей также удалось спасти от отправки в Освенцим группу еврейских детей. Родившаяся в Крыму, она стала монахиней во время жизни во Франции. В ряды Сопротивления мать Мария вступила как глубоко верующая христианка и в газовую камеру вошла вместо еврейской узницы, отобранной для казни администрацией немецкого лагеря.

В августе 1944 года, напомнил де Кошко, во время освобождения Парижа русские участники Сопротивления первыми заняли историческое здание российской миссии на улице Гренель. Сейчас в этом доме находится официальная резиденция посла России.

Исторические события:

• Вторая мировая война 01.09.1939-03.09.1945;
• Концентрационный лагерь Освенцим 20.05.1940-27.01.1945;
• Движение Сопротивления Франции 06.1940-10.1944 .

Участники событий и другие указанные лица:

• Бетулинская (Алфераки) Мария Михайловна, дворянка греческого происхождения, дочь камергера Высочайшего Двора Михаила Николаевича Алфераки;
• Бетулинский Юрий Андреевич, титулярный советник, выпускник Французского дипломатического колледжа, помощник обер-секретаря Сената, один из организаторов «Русско-Английского ремонтного судостроительного товарищества на Мурмане»;
• Де Голль Шарль, французский военный, политический и государственный деятель, бригадный генерал, символ французского сопротивления, основатель и первый Президент Пятой республики, премьер-министр и министр обороны Франции;
• Дрюон Морис (Морис Самюэль Роже), французский писатель, член Французской академии (1967), министр культуры Франции (1973—1974), потомок известной в Оренбурге еврейской купеческой семьи Леск;
• Дягилев Сергей Павлович, русский театральный и художественный деятель, организатор «Русских сезонов» в Париже и труппы «Русский балет Дягилева», антрепренёр;
• Кессель Жозеф (Иосиф), французский сценарист, журналист, писатель, член Французской академии, сын эмигрантов из России Шмуэля-Ошера Беровича Кесселя, врача из Шавлей, и Раисы Антоновны Леск, дочери купца из Оренбурга;
• Марли (Смирнова-Марли, Бетулинская) Анна Юрьевна, французская певица и автор песен, известна как автор «Песни партизан», ставшей неофициальным гимном Французского Сопротивления во время Второй мировой войны;
• Оболенская (Макарова) Вера (Вика, Вики) Аполлоновна, героиня антифашистского движения Сопротивления во Франции, кавалер ордена Отечественной войны I степени;
• Пешков (Горький) Алексей (Максим) Максимович, русский советский писатель, поэт, прозаик, драматург, журналист, общественный деятель, прославился как автор произведений в революционном духе;
• Пешков (Свердлов) Зиновий (Залман) Алексеевич (Михайлович, Моисеевич), французский военный деятель и дипломат русско-еврейского происхождения, корпусной генерал, участник Первой и Второй мировых войн, старший брат Якова Свердлова, крестник и приёмный сын Максима Горького;
• Скобцова (Пиленко, Кузьмина-Караваева) Елизавета (Мария) Юрьевна, мать Мария, монахиня Западноевропейского экзархата Константинопольского патриархата, поэтесса, мемуаристка, публицистка, участница французского Сопротивления, Праведник народов мира.